
Tarek:Shredy Jabarin
Keren:Hili Yalon
Katz:Shlomo Vishinski
Abed:Joni Arvid
Salim:Shadi Pahareldin
Zipora:Rozina Kambus
Shaul:Oren Yadger
Sara:Dina Golan
Rehavia:Haim Banai
Shlomi:Michael Mushonov
Avinoam:Amir Yerushalmi
Fatma:Hawla Dibsi
Adina:Avital Pasternak
Ali:Adel Abu Riea
Salah:Yusuf Abu Warda
Dotan:Uri Klausner
Yakir:Dani Israelis
u.v.a.
Buch:Ido Dror
Yonatan Dror
Regie:Dror Zahavi
Kamera:Karl-Friedrich Koschnick
Musik:Misha Segal
Schnitt:Fritz Busse
Ton:Eli Yarkoni
Szenenbild:Kuly Sander
Kostüm:Michael Arbit
Maske:Eti Ben-Nun
Casting:Liron Zohar
Regieassistenz:Haim Rinsky
Mischung:Ralph Thiekötter
Aufnahmeleitung:Momi Sharabi
Filmgeschäfts-
führung:
Ulla Dorny
Postproduktion:Elke Andreas-Möller
Produktions-
leitung:
Rotem Israeli
Herstellungs-
leitung:
Mathias Schwerbrock
Producerin:Nikola Bock
Redaktion NDR:Doris J. Heinze
Produzenten Israel:Zvi Spielmann
Shlomo Mograbi
Produzentin Deutschland:
Heike Wiehle-Timm
Verleih:Kinowelt (D), Film Movement (USA)
Weltvertrieb:Forward Motion Entertainment
gefördert durch:
FFA Filmförderungsanstalt
FilmFörderung Hamburg Schleswig-Holstein
Israel Film Fund
Israel Film Council
Europäisches Drehbuchprogramm éQuinoxe
Eine Relevant Film Produktion in Koproduktion mit Israfilm Motion Picture Productions (Israel). In Kooperation mit Spring Hill Entertainment (Israel), Praxis Production (Israel). In Zusammenarbeit mit dem NDR, 2008.
Der junge Palästinenser Tarek sieht keinen anderen Ausweg, als mit einem Selbstmordattentat mitten auf dem Markt von Tel Aviv die Ehre seines Vaters zu retten. Doch die Selbstzündung misslingt. So gewinnt er zwei Tage Lebenszeit, in denen er die jüdische Kultur und die unterschiedlichsten Menschen kennen lernt. Er rettet die suizidgefährdete Frau des störrischen Elektrohändlers Katz und verliebt sich in die wunderschöne wie wütende Jüdin Keren. Obwohl Tarek und Keren mit ihren eigenen Geschichten beschäftigt sind, bahnt sich die Liebe ihren Weg. In Tel Aviv beginnen zwei Tage voller Hoffnung und der Ahnung eines Neubeginns...
Kinostart:
22.01.2009 (Deutschland)
02.10.2008 (Israel)
08.05.2009 (Österreich)
29.01.2010 (USA)
DVD Release:
Deutschland am 07.08.2009
USA am 01.06.2010
Prädikat: besonders wertvoll ("Film des Monats")
7 Nominierungen für den Ophir (israelischer Oscar, u.a. für Drehbuch, darstellerische Leistungen, Musik), 2008
30th Moscow International Film Festival 2008
Welturaufführung, Audience Award for Best Film in Competition
25th Jerusalem Film Festival 2008
Montréal World Film Festival 2008
Zürich Film Festival 2008
Filmfest Hamburg 2008
deutsche Erstaufführung
Hamptons International Film Festival 2008
Second Place Audience Rating
7th Asian Film Festival Mumbai, Third Eye 2008
Best Film Award
30e Festival International Cinéma Méditerranéen Montpellier 2008
50. Nordische Filmtage Lübeck 2008
30. Biberacher Filmfestspiele 2008
Funchal International Film Festival Madeira, Portugal, 2008
CMJ Film and Musical Festival New York 2008
16th Int. Film Festival of the Art of Cinematography
PLUS CAMERAIMAGE, Polen, 2008
Cinequest Film Festival, San José (California, USA), 2009
Audience Award für den besten Wettbewerbsbeitrag
13th Sofia International Film Festival 2009
Grand Prix
Philadelphia Film Festival 2009
9th Festival of Israeli Cinema in Paris 2009
9th Annual New Jersey Jewish Film Festival (USA) 2009
Seattle Jewish Film Festival (USA) 2009
19. Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern 2009
9th Almaty Int. Film Festival «Shaken’s Stars» (Kazakhstan) 2009
Grand Prix
24th US Israeli Film Festival, Los Angeles/New York/Miami 2009
14th Stony Brook Film Festival (USA) 2009
Grand Prize
Singapore Israeli Film Festival 2009
29th Cambridge Film Festival 2009
International Festival fo Muslim Cinema Golden Minibar (Kazan, Russland) 2009
Heartland Truly Moving Pictures (USA) 2009
Nominierung Crystal Heart Awart / Bester Film
Festival Internacional de Cine Madrid Mostoles 2009
Australia Jewish Film Festivals (Melbourne, Sydney) 2009
Posnan Film Festival (Polen) 2009
Technische Angaben:
Filmlänge: 96 Minuten
Format: 35 mm, Farbe, 1:1,85, Dolby SRD (5.1)
Originalsprache: Hebräisch/Arabisch sowie Deutsch
(synchronisiert oder untertitelt)
Drehzeit und Drehorte:
09.04. - 17.05.2007
Tel Aviv und Umgebung
weitere Titel:
"Shabat Shalom Maradona" (Arbeitstitel)
"For my Father" (USA)
"Sof Shavua B'Tel Aviv" (Israel)
Interessantes:
Soundtrack als Download erhältlich
DVD in den USA erschienen (Film Movement)